The Art Newspaper: Design Museum aims for ‘Tate effect’ after move to west London